Apprends à préparer les muffins anglais les plus délicieux, moelleux et mâcheux, avec toutes les alvéoles caractéristiques ! Ma recette est super facile et absolument délicieuse. Tartine-les de beurre ou de confiture, ou utilise-les pour préparer ton petit-déjeuner préféré comme des œufs bénédicte, délicieux !
Ingrédients pour le pain anglais

ANNONCE
- Farine – J’utilise de la farine tout usage pour cette recette ; il n’est pas nécessaire d’utiliser de la farine à pain.
- Beurre – Le beurre fondu ajoute non seulement de la saveur, mais donne aux muffins toutes les alvéoles pour un aspect et une texture traditionnels.
- Levure – Tu peux utiliser de la levure sèche active ou instantanée pour cette recette ; elle est activée dans du lait et de l’eau tièdes avant utilisation.
- Lait – Le lait entier te donnera la meilleure saveur et aidera à garder les muffins moelleux, bien que tu puisses utiliser du lait écrémé ou même sans produits laitiers.
- Sucre – Pour la saveur et pour aider à activer la levure. Je ne recommande pas d’utiliser du sucre brun car cela changerait la saveur.
- Sel – Il est très important d’assaisonner la pâte avec du sel pour rehausser les saveurs.
- Semoule – La semoule ou la semoule de maïs est utilisée pour saupoudrer les muffins anglais avant la cuisson.
Comment préparer son pain anglais
- J’ajoute la levure au lait, à l’eau et au sucre tiédis.
- Une fois que le mélange mousse (6-7 minutes), j’ajoute l’œuf et le beurre fondu.
- Je combine la farine et le sel dans le bol de mon batteur sur socle, puis j’ajoute le mélange de lait et de levure.
- Je mélange jusqu’à ce que la pâte soit élastique et lisse. Je transfère dans un grand bol huilé et je couvre jusqu’à ce qu’elle double de volume.
- J’étale la pâte sur une surface farinée jusqu’à une épaisseur juste inférieure à 2,5 cm.
- Je découpe les muffins anglais avec un emporte-pièce rond de 7,5 cm.
- Je les dispose espacés sur une plaque de cuisson saupoudrée de semoule. Je couvre et je laisse lever pendant encore 30 minutes environ.
- Une fois que mes muffins ont bien levé, je passe à l’étape cruciale : la cuisson à la poêle.







ANNONCE
Je chauffe une poêle en fonte ou une plaque antiadhésive à feu moyen-doux. Il ne faut surtout pas que la chaleur soit trop forte : les muffins doivent cuire lentement pour avoir le temps de bien gonfler et cuire à cœur sans brûler à l’extérieur.
Je saupoudre légèrement la poêle de semoule ou de farine de maïs, puis je dépose 2 à 3 muffins à la fois, selon la taille de ma poêle, en veillant à bien les espacer.
Je les fais cuire 5 à 7 minutes de chaque côté, jusqu’à ce qu’ils soient bien dorés et légèrement croustillants à l’extérieur.
S’ils sont encore un peu mous au centre après cuisson (ce qui peut arriver selon la température), je les mets quelques minutes au four à 180°C pour finaliser l’intérieur sans trop sécher l’extérieur.
ANNONCE
Petit conseil : je ne les retourne qu’une seule fois pour éviter qu’ils ne dégonflent. Je surveille bien la cuisson et j’ajuste la température si nécessaire.
Conservation du pain anglais
À température ambiante :
Une fois refroidis, je conserve mes muffins anglais dans une boîte hermétique ou un sac congélation bien fermé, à température ambiante, jusqu’à 4 à 5 jours. Il est important de les laisser refroidir complètement avant de les ranger pour éviter la condensation qui rendrait la mie gommeuse.
Au congélateur :
Les muffins anglais se congèlent très bien ! Je les emballe individuellement (ou par deux) dans du film alimentaire ou dans un sac congélation. Ils se conservent jusqu’à 3 mois.
Pour les consommer ensuite, je les sors du congélateur et :
- soit je les laisse décongeler à température ambiante 1h,
- soit je les coupe en deux encore congelés et je les fais griller directement au grille-pain (ma méthode préférée : croustillant garanti !).
Conseils de pro
- Bien que tu puisses laisser la pâte lever pendant seulement 1 heure, ils auront plus de saveur si tu les laisses plus longtemps (4-8 heures).
- Je recommande d’utiliser un batteur sur socle pour les préparer, car la pâte est très collante et difficile à manipuler.
- Si tu utilises de la farine à pain au lieu de la farine tout usage, tes muffins auront une texture plus mâcheuse.
- Place la pâte dans un endroit chaud pour qu’elle lève plus rapidement, mais assure-toi qu’il ne fait pas trop chaud ou en plein soleil, sinon cela aura l’effet inverse.
- Si tu n’as pas d’emporte-pièce rond, tu peux façonner la pâte en rond à la main.
- Si tes muffins sont insuffisamment cuits et trop mous au centre, fais-les cuire au four pendant environ 3 minutes à 180°C.
- Si tes muffins anglais collent lors de la cuisson, tu peux ajouter une petite quantité de beurre dans la poêle.
- Une poêle en fonte ou une plaque chauffante est idéale pour cuire les muffins.
- Tu devras les cuire en plusieurs fois ; assure-toi de brosser l’excès de semoule pour qu’elle ne brûle pas.
- Utilise un couteau dentelé pour ouvrir les muffins lorsque tu es prêt à les servir.
- Les muffins anglais sont meilleurs lorsqu’ils sont grillés.
Foire aux questions
Comment s’appelle le pain anglais ?
Le pain anglais le plus connu est appelé English muffin. C’est un petit pain rond, plat, souvent servi au petit déjeuner. Ce type de pain anglais est très populaire pour les sandwichs du matin comme les œufs bénédicte. Il ne faut pas le confondre avec une baguette de pain, qui est typiquement française.
ANNONCE
Quel est le mot anglais pour pain ?
Le mot anglais pour pain est bread. C’est le terme général utilisé pour désigner tout type de pain dans la langue anglaise. Par exemple, pain de mie se traduit par white bread, et baguette peut se dire French bread.
Comment s’appelle le pain anglais en 3 lettres ?
Dans certains jeux comme les mots fléchés, le pain anglais en 3 lettres est souvent “bun”. Ce mot désigne un petit pain moelleux, souvent utilisé dans les burgers ou servi sucré.
Quel pain en Angleterre ?
En Angleterre, on trouve plusieurs types de pain typiques : le English muffin, le crumpet (pain spongieux à trous), et le scone (souvent sucré). Le pain anglais recette classique reste le muffin anglais, connu pour sa cuisson à la poêle et sa texture moelleuse.
Comment se dit pain ?
En anglais, le mot pain se dit “bread”. C’est un mot basique enseigné dès les premiers niveaux d’anglais, qu’on retrouve dans Google traduction sous cette forme. Pour désigner un petit pain anglais, on parlera d’“English muffin”.
ANNONCE
Pain anglais traduction ?
La traduction de pain anglais en anglais est “English muffin”. Ce type de pain est très spécifique et ne se traduit pas par le simple mot “bread”, car il désigne une forme bien particulière de petit pain utilisé au petit déjeuner.

Pain Anglais Moelleux (English Muffins)
Equipment
- Poêle en fonte
Ingrédients
Ingrédients
- 500 g farine tout usage
- 300 ml lait entier tiède
- 100 ml eau tiède
- 1 sachet levure sèche active
- 1 œuf
- 30 g beurre fondu
- 1 c. à soupe sucre
- 1 c. à café sel
- semoule de maïs pour saupoudrer
Instructions
- Dans un bol, mélangez le lait tiède, l’eau tiède, la levure et le sucre. Laissez reposer jusqu’à ce que le mélange mousse (6-7 minutes).
- Ajoutez l’œuf et le beurre fondu au mélange de levure.
- Dans le bol d’un batteur sur socle, combinez la farine et le sel. Ajoutez le mélange liquide et pétrissez jusqu’à obtenir une pâte lisse et élastique.
- Transférez la pâte dans un grand bol huilé, couvrez et laissez lever jusqu’à ce qu’elle double de volume (environ 1 à 2 heures).
- Sur une surface farinée, abaissez la pâte à une épaisseur d’environ 2,5 cm. Découpez des cercles de 7,5 cm de diamètre.
- Placez les cercles sur une plaque saupoudrée de semoule de maïs, couvrez et laissez lever pendant 30 minutes.
- Chauffez une poêle en fonte à feu moyen-doux. Saupoudrez légèrement de semoule de maïs. Faites cuire les muffins 5 à 7 minutes de chaque côté jusqu’à ce qu’ils soient dorés. Si nécessaire, terminez la cuisson au four à 180°C pendant quelques minutes.
Notes
Découvrez également notre recette du Pain au sarrasin, une recette complétement différente du Pain anglais
ANNONCE